한국을 노래한 일본 국민시인

1963년생으로 충북 단양에서 태어나 대구에서 성장하였으며, 시인, 번역문학가, 칼럼니스트 등으로 활동하고 있다. 정부 여러 부처의 심사위원이기도 하다. 동국대학교 등에서 일본문학을 강의하였으며, 현대인재개발원 주임교수를 거쳐 현재는 인덕대학교 비즈니스일본어과 교수로 재직 중이다. 동국대학교 일어일문학과와 대학원을 졸업하였고, 동대학원에서 문학박사학위를 받았다. 전공은 일본 근현대문학(시). 저서 및 역서로 ?파문의 그늘?, ?일본어 번역 실무 연습?, ?일본 하이쿠 선집?, ?풀 베개?, ?미디어 문화와 상호 이미지 형성?(일본어판, 공저), ?도련님?, ?일본단편소설 걸작선?, ?미요시 다쓰지 시선집?, ?한국사람 다치하라 세이슈? 등 30여 권을 출간하였으며, 일본 문학과 관련한 다수의 논문이 있다.

책을 펴내며

1장 서론
2장 미요시 다쓰지의 시대와 시인으로서의 삶
3장 다양한 시적 실험
－?측량선(測量船)? 읽기 1
4장 다양한 시적 실험
－?측량선(測量船)? 읽기 2
5장 사행시집과 시 세계의 확장
－?남창집(南?集)?, ?한화집(閒花集)?, ?산과집(山果集)? 읽기
6장 존재와 시간의 사색
－?초천리(艸千里)?, ?일점종(一點鐘)? 읽기
7장 반속(反俗)의 미학과 시적 결실
－?낙타의 혹에 올라타고(駱駝の瘤にまたがって)? 읽기
8장 고독의 시경(詩境)
－?백 번 이후(百たびののち)? 읽기
9장 미요시 다쓰지 시(詩)와 한국

책을 마무리하며
참고문헌

이 책은 지금까지 일본 근현대시단을 대표하는 시인의 시 세계를
‘연구서’라는 틀을 갖추어 한국어로 출판하는 보기 드문 사례다.사람들은 왜 하필 많은 일본 시인 중에서 ‘미요시 다쓰지’인가에 대한 물음을 던질지도 모른다. 우선, 다쓰지는 시력(詩歷) 40년 가까이 천여 편의 작품을 통해 약간의 성향적인 변화를 보여주고는 있지만, 한국인의 정서와도 잘 어울리는 서정성과 주지적 경향의 시 세계를 보여준 시인이기 때문이다. 이는, 일본 시인들의 시를 많이 접해 보지 못한 한국의 독자들에게 공감과 더불어 일본 시문학을 기호하는 계기가 될 수 있다는 기대로 작용한다. 물론 그 전제에는 한국인은 시를 좋아하는 민족이라는 내 개인적인 생각도 보태져 있다. 다음으로, 다쓰지가 한국을 방문하여 한국 및 한국인과 관련된 작품을 남기고 있다는 사실도 간과할 수 없는 중요한 요인이다. 그는 일제강점기인 1919년과 1940년, 두 차례 한국을 방문하여, 시, 단가, 수필 등 많은 작품을 통해 한국과 한국인을 노래했다. 경주와 부여 등, 한국의 고도(古都)를 찾아 창작한 시 작품들은 한국의 오랜 유산이나 문화와 일체화된 경지를 보여주는 수작들이다. 창작 시기로 보면, 짧게는 60년, 길게는 100년 가까운 세월이 흘렀지만, 지금도 여전히 탄성을 자아내게 한다. 이는 다쓰지 시 문학이 단지 일본 문학 속에서 숨 쉬고 있는 것이 아니라, 한국인들에게도 널리 읽혀야 하는 이유다.
-‘책을 펴내며’ 중에서

회원리뷰 총 0개

리뷰작성 새 창

사용후기가 없습니다.

등록된 상품문의

상품문의 총 0개

문의작성 새 창

상품문의가 없습니다.

[반품/교환가능 기간]

변심반품의 경우 수령 후 14일 이내, 상품의 결함 및 계약내용과 다를 경우 문제점 발견 후 30일 이내

[반품/교환비용]

단순 변심 혹은 구매착오로 인한 반품/교환은 반송료 고객 부담

[반품/교환 불가 사유]

- 소비자의 책임 있는 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우

(단지 확인을 위한 포장 훼손은 제외)

- 소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우

예) 화장품, 식품, 가전제품(악세서리 포함) 등

- 복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우

예) 음반/DVD/비디오, 소프트웨어, 만화책, 잡지, 영상 화보집

- 소비자의 요청에 따라 개별적으로 주문 제작되는 상품의 경우 ((1)해외주문도서)

- 디지털 컨텐츠인 eBook, 오디오북 등을 1회 이상 다운로드를 받았을 경우

- 시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우

- 전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에 해당되는 경우

* (1) 해외주문도서 : 이용자의 요청에 의한 개인주문상품으로 단순변심 및 착오로 인한 취소/교환/반품 시

‘해외주문 반품/취소 수수료’ 고객 부담 (해외주문 반품/취소 수수료 : ①양서-판매정가의 12%, ②일서-판매정가의 7%를 적용)

[상품 품절]

공급사(출판사) 재고 사정에 의해 품절/지연될 수 있으며, 품절 시 관련 사항에 대해서는 이메일과 문자로 안내드리겠습니다.

[소비자 피해보상, 환불지연에 따른 배상]

- 상품의 불량에 의한 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은 소비자분쟁해결 기준 (공정거래위원회 고시)에 준하여 처리됩니다.

- 대금 환불 및 환불지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의 소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리함.